Name: Chinese dialogue snippet: "可是发生了什么大事" (kě shì fā shēng le shén me dà shì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "可是发生了什么大事" (kě shì fā shēng le shén me dà shì). Localized translation: "Has something major happened?", vocabulary HSK categorization included.

可是发生了什么大事

kě shì fā shēng le shén me dà shì

Has something major happened?

HSK Vocabulary

可是H3 发生H3 了H1 什么H1 大事H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

21:57

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	压压惊	yā yā jīng	to calm your nerves.
2▶	可是发生了什么大事	kě shì fā shēng le shén me dà shì	Has something major happened?
3	要不然您不会让我过来的	yào bù rán nín bú huì ràng wǒ guò lái de	Otherwise, you wouldn't have asked me to come.

More Clips From Episode

Total 181 clips (Page 2 of 10)

HSK 5

0:03s

都是这个小棠造的谣

dōu shì zhè ge xiǎo táng zào de yáothat this Tang started the rumors.

HSK 7

0:03s

祖母您真是英明

zǔ mǔ nín zhēn shì yīng míngGrandmother, you are so wise.

HSK 5

0:03s

可是孙女觉得小棠不会无缘无故造我的谣

kě shì sūn nǚ jué de xiǎo táng bú huì wú yuán wú gù zào wǒ de yáoBut I feel that Tang wouldn't start rumors for no reason.

HSK 3

0:03s

你可别胡说八道啊

nǐ kě bié hú shuō bā dào ajust watch your tongue.

HSK 3

0:03s

怕是这会儿你已经被送进庄子里了

pà shì zhè huì er nǐ yǐ jīng bèi sòng jìn zhuāng zi lǐ leI'm afraid by now you'd already have been sent to the village estate.

HSK 2

0:03s

不是让你在这胡说八道

bú shì ràng nǐ zài zhè hú shuō bā dàonot to talk nonsense here

HSK 4

0:03s

就是我可没让你去造谣啊

jiù shì wǒ kě méi ràng nǐ qù zào yáo aExactly. I never asked you to spread rumors.

HSK 6

0:03s

姑娘明明就是你叫我去的

gū niáng míng míng jiù shì nǐ jiào wǒ qù deMy Lady. You did tell me to do that!

HSK 5

0:03s

那些话若不是你教我我哪里说得出来呀你

nà xiē huà ruò bú shì nǐ jiào wǒ wǒ nǎ lǐ shuō dé chū lái ya nǐIf you hadn't taught me those words, how could I have said them? You...

HSK 4

0:03s

真的是我们姑娘叫我说您和王公子的事的

zhēn de shì wǒ men gū niáng jiào wǒ shuō nín hé wáng gōng zi de shì deIt really was my lady who told me to talk about you and Mr. Wang.

HSK 7

0:03s

既然你擅自传谣诬陷主子

jì rán nǐ shàn zì zhuàn yáo wū xiàn zhǔ ziSince you took it upon yourself to spread rumors and slander your master,

HSK 6

0:03s

再把她送到庄子上去永世不得回京城

zài bǎ tā sòng dào zhuāng zi shàng qù yǒng shì bù dé huí jīng chéngand be sent to the village estate, never to return to the capital!

HSK 5

0:03s

小棠作恶怎么罚都是应当的

xiǎo táng zuò è zěn me fá dōu shì yīng dāng deno punishment is too severe for Tang's evil deeds.

HSK 3

0:03s

这始作俑者是怜姐儿您可别偏袒

zhè shǐ zuò yǒng zhě shì lián jiě ér nín kě bié piān tǎnthat the instigator is Lian. Please don't be biased.

HSK 1

0:03s

谁说我要偏袒怜姐儿

shuí shuō wǒ yào piān tǎn lián jiě érWho said I was going to be biased towards Lian?

HSK 5

0:03s

顾锦朝我告诉你别太过分

gù jǐn cháo wǒ gào sù nǐ bié tài guò fènGu Jinzhao, I'm telling you, don't push it too far!

HSK 2

0:03s

我们知道错了苏妈妈

wǒ men zhī dào cuò le sū mā māWe know we were wrong. Ms. Su,

HSK 7

0:03s

老太太老太太我是冤枉的走

lǎo tài tài lǎo tài tài wǒ shì yuān wǎng de zǒuOld Madam! Old Madam, I've been wronged! Go!

HSK 7

0:03s

都是我们小姐让我做的我是冤枉的走

dōu shì wǒ men xiǎo jiě ràng wǒ zuò de wǒ shì yuān wǎng de zǒuMy lady made me do it all! -I've been wronged! -Go!

HSK 3

0:03s

这件事情我当然知道

zhè jiàn shì qíng wǒ dāng rán zhī dàoThis matter... Of course I know

Previous Next

How to say "可是发生了什么大事" (kě shì fā shēng le shén me dà shì) in Chinese dialogue

More Clips From Episode