How to say "可我也是故意露的马脚" (kě wǒ yě shì gù yì lù de mǎ jiǎo) in Chinese dialogue
可我也是故意露的马脚
but I also gave myself away on purpose,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
40:57
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 九衡是聪明 | jiǔ héng shì cōng míng | Jiuheng is smart, |
| 2▶ | 可我也是故意露的马脚 | kě wǒ yě shì gù yì lù de mǎ jiǎo | but I also gave myself away on purpose, |
| 3 | 这样他才好配合不是 | zhè yàng tā cái hǎo pèi hé bú shì | so he could play along. |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 6 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shì xiǎng ràng wǒ jiāng cǐ shì dān xià lái dàn yòu pà wǒ bù lè yìthey want me to take the blame for this. But they are afraid I won't be willing.
HSK 4
0:03s
nán dào shì tā tā yě bèi méng zài gǔ lǐ neCould it be him? He is also kept in the dark.
HSK 7
0:03s
píng shí xíng shì zhāng yáng là xià le hǎo duō bǎ bǐngusually acts flamboyantly and has left many vulnerabilities.
HSK 7
0:03s
jiè shí fàn chuān zài zěn me zì zhèng qīng liánBy then, no matter how Fan Chuan tries to prove his innocence,
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
què bù néng chū shǒu zhǐ néng zài zhè ér duǒ zhebut couldn't make a move and had to hide here.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò shì bù děng àn zi bào fā shì bú huì qīng yì chū shǒu deSo they won't act until the case breaks out.
HSK 7
0:03s
nǐ bù yòng tài dān xīn wǒ yǐ jīng xiǎng hǎo le duì cèYou don't need to worry too much. I've already figured out a countermeasure.
HSK 5
0:03s
sūn shì tāo cǐ shí yǐ shì xiōng duō jí shǎoSun Shitao is likely dead or in grave danger by now.
HSK 4
0:03s
zhǐ yào zhǎo dào tā cǐ shì jiù méi nà me jiǎn dānas long as we find him, this matter won't be that simple.
HSK 7
0:03s
jiè shí nǐ jiù yǒu lǐ yóu qù shùn tiān fǔ tǎo gè gōng dàoSo you'll have a reason to go to Shuntian Prefecture to seek justice.
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ jiē xià lái nǐ yào zuò de jiù shì xiǎng jǐn yī qiè bàn fǎSo next, what you need to do is try everything possible
