How to say "那些话若不是你教我 我哪里说得出来呀 你" (nà xiē huà ruò bú shì nǐ jiào wǒ wǒ nǎ lǐ shuō dé chū lái ya nǐ) in Chinese dialogue

nà那xiē些huà话ruò若bú不shì是nǐ你jiào教wǒ我 wǒ我nǎ哪lǐ里shuō说dé得chū出lái来ya呀 nǐ你

If you hadn't taught me those words, how could I have said them? You...

Idioms & Colloquial Expressions
ruò若bú不shì是
nǎ哪lǐ里shuō说dé得chū出lái来
Grammar Patterns

我哪里...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:56
gū niáng míng míng jiù shì nǐ jiào wǒ qù de姑娘 明明就是你叫我去的

“My Lady. You did tell me to do that!”

LINE 0205:59
PLAYING SCENE
nà xiē huà ruò bú shì nǐ jiào wǒ wǒ nǎ lǐ shuō dé chū lái ya nǐ那些话若不是你教我 我哪里说得出来呀 你

“If you hadn't taught me those words, how could I have said them? You...”

LINE 0306:04
nǐ你kě可bié别hú胡yán言luàn乱yǔ语a啊

“Don't talk nonsense!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp05:59
TMDB ID283952 →