Name: Chinese dialogue snippet: "他们设了这么大一个局" (tā men shè le zhè me dà yī gè jú)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "他们设了这么大一个局" (tā men shè le zhè me dà yī gè jú). Localized translation: "They set up such a big trap.", vocabulary HSK categorization included.

tā他men们shè设le了zhè这me么dà大yī一gè个jú局

They set up such a big trap.

HSK Vocabulary

他们H1 设H7 了H1 这么H2 大H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

25:24

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	是不能了	shì bù néng le	it can't be.
2▶	他们设了这么大一个局	tā men shè le zhè me dà yī gè jú	They set up such a big trap.
3	若是不等案子爆发是不会轻易出手的	ruò shì bù děng àn zi bào fā shì bú huì qīng yì chū shǒu de	So they won't act until the case breaks out.

More Clips From Episode

Total 181 clips (Page 9 of 10)

HSK 7

0:03s

到底谁有这么大的本事

dào dǐ shuí yǒu zhè me dà de běn shìdo you think has such great ability

HSK 7

0:03s

能摆平这么多的人和事

néng bǎi píng zhè me duō de rén hé shìto settle so many people and matters

HSK 7

0:03s

虽说你是朝廷重臣

suī shuō nǐ shì cháo tíng zhòng chénalthough you are an important minister of the Imperial Court,

HSK 6

0:03s

那本官只能请你去刑道司大牢里

nà běn guān zhǐ néng qǐng nǐ qù xíng dào sī dà láo lǐThen I have no choice but to ask you to spend some time

HSK 7

0:03s

只管照章办事便是

zhǐ guǎn zhào zhāng bàn shì biàn shìjust act according to the rules.

HSK 5

0:03s

怎么样打听到了吗

zěn me yàng dǎ tīng dào le maHow is it? Did you find out?

HSK 4

0:03s

此局我是马前卒

cǐ jú wǒ shì mǎ qián zúIn this trap, I'm the pawn.

HSK 7

0:03s

免不了会有牢狱之灾的

miǎn bù liǎo huì yǒu láo yù zhī zāi deI'll inevitably face imprisonment.

HSK 7

0:03s

他是自己全都扛下来了

tā shì zì jǐ quán dōu káng xià lái leSo he took full responsibility upon himself.

HSK 5

0:03s

我也是没想到九衡居然一个字都不辩驳

wǒ yě shì méi xiǎng dào jiǔ héng jū rán yí gè zì dōu bù biàn bóI never expected. Jiuheng [A sage ruler attracts good ministers] didn't utter a word of defense.