How to say "远道而来 也着实辛苦了" (yuǎn dào ér lái yě zhe shí xīn kǔ le) in Chinese dialogue

yuǎn远dào道ér而lái来 yě也zhe着shí实xīn辛kǔ苦le了

Coming from so far away, you must be exhausted.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:49
zhēn真shì是pò破fèi费le了

“you've been too generous.”

LINE 0214:51
PLAYING SCENE
yuǎn dào ér lái yě zhe shí xīn kǔ le远道而来 也着实辛苦了

“Coming from so far away, you must be exhausted.”

LINE 0314:54
lái来rén人

“Someone!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp14:51
TMDB ID283952 →