这要是磕掉颗牙那都是轻伤
“If she even chips a tooth, that counts as a minor injury.”
THE DIALOGUE REEL
什么 我 我拐卖她干啥
“What? Why would I abduct her?”
这要是 磕掉颗牙 那 都 是 轻伤
“If she even chips a tooth, that counts as a minor injury.”
“You brought her out. You must be involved.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Or you may knock your teeth out.”
“This is nothing.”
“His hand must be at least slightly injured.”
“This minor scratch is no big deal. If there's nothing else,”
“Just some minor injuries. I'm fine.”
“It's just a small cut.”