How to say "是顾家 是能扛事" (shì gù jiā shì néng káng shì) in Chinese dialogue
是顾家 是能扛事
Responsible for the family. Able to shoulder things.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
36:27
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是踏实 | shì tà shí | Grounded. |
| 2▶ | 是顾家 是能扛事 | shì gù jiā shì néng káng shì | Responsible for the family. Able to shoulder things. |
| 3 | 我跟你说 他要是敢对妮妮不好 我照样揍他 | wǒ gēn nǐ shuō tā yào shì gǎn duì nī nī bù hǎo wǒ zhào yàng zòu tā | I'm telling you, if he ever treats Ni badly, I'll beat him up. |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
shuō bù shàng shì jiǎ fū qī gèng bié tí lí hūn leWe're not a fake couple, and we're not divorcing.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ shì zhēn jué de zán men liǎ rì zi guò dé yuè lái yuè hǎoI really do feel our life together gets better.
HSK 4
0:03s
nǐ kuài diǎn xiǎng xiǎng bàn fǎ ba nǐ bié zài zhè kāi wán xiào leThink of something. Stop joking.
HSK 5
0:03s
yī nián zhī hòu nǐ liǎ zài lí wǒ shì bú huì hé fèi ní lí hūn deYou get a divorce after one year. I will not divorce Fei Ni.
HSK 3
0:03s
wǒ gāng xǐng lái de shí hòu shén me shì dōu xiǎng bù qǐ láiWhen I first woke up, I couldn't remember anything
HSK 3
0:03s
wǒ jiù zhǐ néng yī biàn yòu yī biàn de bǎ tā huà xià láiSo I drew her again and again.
HSK 4
0:03s
