Back to HomeClip Details

How to say "我是真没想到" (wǒ shì zhēn méi xiǎng dào) in Chinese dialogue

我是真没想到

wǒ shì zhēn méi xiǎng dào

I never thought

HSK Vocabulary
我H1是H1真H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
30:51
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1说实话shuō shí huàTo be honest,
2▶我是真没想到wǒ shì zhēn méi xiǎng dàoI never thought
3我会喜欢上你wǒ huì xǐ huān shàng nǐI'd fall for you.

More Clips From Episode

Total 149 clips (Page 3 of 8)
他这地一看好久也没扫了
HSK 3
0:03s
他这地一看好久也没扫了
tā zhè dì yī kàn hǎo jiǔ yě méi sǎo leLooks like this floor hasn't been swept in ages.

带这么厚的褥子干什么呀 你懂什么呀
HSK 5
0:03s
带这么厚的褥子干什么呀 你懂什么呀
dài zhè me hòu de rù zi gàn shén me ya nǐ dǒng shén me yaWhy did you bring a thick quilt? What do you mean?

你干吗呀 这事不得问清楚了吗
HSK 6
0:03s
你干吗呀 这事不得问清楚了吗
nǐ gàn má ya zhè shì bù dé wèn qīng chǔ le maWhat are you doing? Shouldn't we at least ask them first?

你小点声 你别这么激动好不好
HSK 4
0:03s
你小点声 你别这么激动好不好
nǐ xiǎo diǎn shēng nǐ bié zhè me jī dòng hǎo bù hǎoLower your voice. Don't get so worked up.

你弄得满城风雨 你让大家伙都知道了
HSK 4
0:03s
你弄得满城风雨 你让大家伙都知道了
nǐ nòng dé mǎn chéng fēng yǔ nǐ ràng dà jiā huo dōu zhī dào leand make a scene, everyone will find out

那妮妮的工作还能保得住吗
HSK 1
0:03s
那妮妮的工作还能保得住吗
nà nī nī de gōng zuò hái néng bǎo de zhù maWill Ni be able to keep her job?

费明德 就怨你 我当时就说这个小方
HSK 7
0:03s
费明德 就怨你 我当时就说这个小方
fèi míng dé jiù yuàn nǐ wǒ dāng shí jiù shuō zhè ge xiǎo fāngFei Mingde, this is all your fault. I told you

不能嫁不能嫁 你就一个劲劝我
HSK 6
0:03s
不能嫁不能嫁 你就一个劲劝我
bù néng jià bù néng jià nǐ jiù yí gè jìn quàn wǒFang wasn't suitable. You kept persuading me.

一副象棋就把你给收买了 不是 我 现在好了
HSK 7
0:03s
一副象棋就把你给收买了 不是 我 现在好了
yī fù xiàng qí jiù bǎ nǐ gěi shōu mǎi le bú shì wǒ xiàn zài hǎo leHe bought you over with a chessboard. No, I... Look at this now.

妮妮下半辈子的幸福 全都搭进去了
HSK 6
0:03s
妮妮下半辈子的幸福 全都搭进去了
nī nī xià bàn bèi zi de xìng fú quán dōu dā jìn qù leNi's whole future is at stake.

你说怎么办 先别急别急
HSK 3
0:03s
你说怎么办 先别急别急
nǐ shuō zěn me bàn xiān bié jí bié jíWhat do we do? Calm down.

你家拿这个开玩笑闹着玩啊
HSK 4
0:03s
你家拿这个开玩笑闹着玩啊
nǐ jiā ná zhè ge kāi wán xiào nào zhe wán aWho jokes about something like this?

我真没想到你今天会来
HSK 1
0:03s
我真没想到你今天会来
wǒ zhēn méi xiǎng dào nǐ jīn tiān huì láiI really didn't expect you to come today.

怎么 我来你不高兴啊
HSK 2
0:03s
怎么 我来你不高兴啊
zěn me wǒ lái nǐ bù gāo xìng aWhy? Are you unhappy I came?

你不用请教她 你已经把我收拾得服服帖帖的了
HSK 5
0:03s
你不用请教她 你已经把我收拾得服服帖帖的了
nǐ bù yòng qǐng jiào tā nǐ yǐ jīng bǎ wǒ shōu shí dé fú fú tiē tiē de leNo need. You've already kept me completely under control.

我高兴又不是因为我姐
HSK 3
0:03s
我高兴又不是因为我姐
wǒ gāo xìng yòu bú shì yīn wèi wǒ jiěIt's not because of her.

我觉得我们俩越来越像两口子了
HSK 7
0:03s
我觉得我们俩越来越像两口子了
wǒ jué de wǒ men liǎ yuè lái yuè xiàng liǎng kǒu zi lewe're starting to feel more and more like a married couple.

走喽 送媳妇上班去喽
HSK 6
0:03s
走喽 送媳妇上班去喽
zǒu lóu sòng xí fù shàng bān qù lóuLet's go! I'm sending my wife to work!

爸妈 今儿什么日子呀
HSK 5
0:03s
爸妈 今儿什么日子呀
bà mā jīn ér shén me rì zi yaDad, Mom, what's the occasion?

哥 你说你 怎么着了 把大家气成这样
HSK 6
0:03s
哥 你说你 怎么着了 把大家气成这样
gē nǐ shuō nǐ zěn me zhe le bǎ dà jiā qì chéng zhè yàngTing, what did you do? Why is everyone so upset?

PreviousNext