How to say "一副象棋就把你给收买了 不是 我 现在好了" (yī fù xiàng qí jiù bǎ nǐ gěi shōu mǎi le bú shì wǒ xiàn zài hǎo le) in Chinese dialogue
一副象棋就把你给收买了 不是 我 现在好了
He bought you over with a chessboard. No, I... Look at this now.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:11
bù néng jià bù néng jià nǐ jiù yí gè jìn quàn wǒ不能嫁不能嫁 你就一个劲劝我
“Fang wasn't suitable. You kept persuading me.”
LINE 0220:13
PLAYING SCENEyī fù xiàng qí jiù bǎ nǐ gěi shōu mǎi le bú shì wǒ xiàn zài hǎo le一副象棋就把你给收买了 不是 我 现在好了
“He bought you over with a chessboard. No, I... Look at this now.”
LINE 0320:16
nī nī xià bàn bèi zi de xìng fú quán dōu dā jìn qù le妮妮下半辈子的幸福 全都搭进去了
“Ni's whole future is at stake.”
Show Information