How to say "以后就算说出花来 也不能让他们蒙混过关" (yǐ hòu jiù suàn shuō chū huā lái yě bù néng ràng tā men méng hùn guò guān) in Chinese dialogue

yǐ以hòu后jiù就suàn算shuō说chū出huā花lái来 yě也bù不néng能ràng让tā他men们méng蒙hùn混guò过guān关

no matter how they try to explain it, we can't let it slide.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:48
bà mā shuō le jiàn yú tā liǎ zhè cì de qī piàn xíng wéi爸妈说了 鉴于他俩这次的欺骗行为

“Mom and Dad said, since they deceived us,”

LINE 0236:51
PLAYING SCENE
yǐ hòu jiù suàn shuō chū huā lái yě bù néng ràng tā men méng hùn guò guān以后就算说出花来 也不能让他们蒙混过关

“no matter how they try to explain it, we can't let it slide.”

LINE 0336:55
bì必xū须hǎo好hǎo好kǎo考chá察kǎo考chá察

“We have to look into it properly.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp36:51
TMDB ID287760 →