How to say "咱们不能让妮妮 就这么稀里糊涂地跟这小子过啊" (zán men bù néng ràng nī nī jiù zhè me xī lǐ hú tú dì gēn zhè xiǎo zi guò a) in Chinese dialogue

zán咱men们bù不néng能ràng让nī妮nī妮 jiù就zhè这me么xī稀lǐ里hú糊tú涂dì地gēn跟zhè这xiǎo小zi子guò过a啊

We can't let her stay with her like this.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:57
nǐ ràng tā chū qù zěn me gēn bié rén shuō a nà néng zěn me bàn a你让她出去怎么跟别人说啊 那能怎么办啊

“How will she explain that to people? What do we do?”

LINE 0224:59
PLAYING SCENE
zán men bù néng ràng nī nī jiù zhè me xī lǐ hú tú dì gēn zhè xiǎo zi guò a咱们不能让妮妮 就这么稀里糊涂地跟这小子过啊

“We can't let her stay with her like this.”

LINE 0325:02
jiù suàn lí nà yě bù néng shì xiàn zài lí tā men liǎ gāng jié hūn méi duō jiǔ就算离那也不能是现在离 他们俩刚结婚没多久

“Even if they divorce, it can't be now. They just got married.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp24:59
TMDB ID287760 →