How to say "但现在看来吧 索然无味" (dàn xiàn zài kàn lái ba suǒ rán wú wèi) in Chinese dialogue

dàn但xiàn现zài在kàn看lái来ba吧 suǒ索rán然wú无wèi味

but now that it's done, it's kind of meaningless.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:12
wǒ我běn本lái来yǐ以wéi为huì会hěn很shuǎng爽

“I thought it would feel great,”

LINE 0212:15
PLAYING SCENE
dàn xiàn zài kàn lái ba suǒ rán wú wèi但现在看来吧 索然无味

“but now that it's done, it's kind of meaningless.”

LINE 0312:19
gàn干diào掉yí一gè个zhōu周mù暮yán岩yòu又zěn怎me么yàng样

“So what if Zhou Muyan is gone?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp12:15
TMDB ID278882 →