How to say "你怎么突然想到要请我吃饭" (nǐ zěn me tū rán xiǎng dào yào qǐng wǒ chī fàn) in Chinese dialogue

nǐ你zěn怎me么tū突rán然xiǎng想dào到yào要qǐng请wǒ我chī吃fàn饭

What made you suddenly want to treat me to a meal?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:22
jīn tiān jiù qǐng péi zǒng cháng cháng wǒ liú xué shí qī duàn liàn chū de shǒu yì今天就请裴总尝尝 我留学时期 锻炼出的手艺

“Today, you'll get to try the cooking skills I picked up while studying abroad.”

LINE 0227:27
PLAYING SCENE
nǐ你zěn怎me么tū突rán然xiǎng想dào到yào要qǐng请wǒ我chī吃fàn饭

“What made you suddenly want to treat me to a meal?”

LINE 0327:29
méi yǒu nǐ de zhī chí shén zhī shān hǎi jiù bú huì zhè me shùn lì没有你的支持 神之山海就不会这么顺利

“Without your support, the game wouldn't have gone this smoothly.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp27:27
TMDB ID278882 →