How to say "我必须得回来啊 那可不 我还特意请了一天假" (wǒ bì xū dé huí lái a nà kě bù wǒ hái tè yì qǐng le yī tiān jiǎ) in Chinese dialogue

huíláia háiqǐngletiānjiǎ

I had to come back. Exactly. I even took a day off.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:23
běn lái zhèng gǎi zhe jù běn ne zhè bù shén zhī shān hǎi jīn tiān zhèng shì cè shì ma

本来正改着剧本呢 这不神之山海 今天正式测试吗

Yeah, I was revising the script. But today's the official test for The Divine Mountains and Seas.

LINE 0221:26
PLAYING SCENE
wǒ bì xū dé huí lái a nà kě bù wǒ hái tè yì qǐng le yī tiān jiǎ

我必须得回来啊 那可不 我还特意请了一天假

I had to come back. Exactly. I even took a day off.

LINE 0321:29
wǒ gào sù nǐ a zhè kě néng shì wǒ zhè bèi zi jiù zhǐ néng qǐng de yī tiān

我告诉你啊 这可能是我这辈子 就只能请的一天

You know, this might be the only day off I'll get in my entire life.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp21:26
TMDB ID278882