How to say "以前我们不敢跟您说实话 可是到了现在" (yǐ qián wǒ men bù gǎn gēn nín shuō shí huà kě shì dào le xiàn zài) in Chinese dialogue

qiánmengǎngēnnínshuōshíhuà shìdàolexiànzài

we never dared to speak honestly to you. But as matters stand,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:45
nín dōu bù ràng wǒ men gēn tā shuō huà shì a duì a zhōu zǒng

您都不让我们跟他说话 是啊 对啊 周总

You never let us talk to him. Right. Exactly. Mr. Zhou,

LINE 0209:49
PLAYING SCENE
yǐ qián wǒ men bù gǎn gēn nín shuō shí huà kě shì dào le xiàn zài

以前我们不敢跟您说实话 可是到了现在

we never dared to speak honestly to you. But as matters stand,

LINE 0309:52
nǐ zěn me hái néng chě shàng péi zǒng a míng míng shì wǒ men chāo yóu xì

你怎么还能扯上裴总啊 明明是我们抄游戏

how can you drag Mr. Pei into this? We copied the game badly

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp09:49
TMDB ID278882