How to say "之前宣传得那么热火朝天的 打开一看啥也不是" (zhī qián xuān chuán dé nà me rè huǒ cháo tiān de dǎ kāi yī kàn shá yě bú shì) in Chinese dialogue
之前宣传得那么热火朝天的 打开一看啥也不是
(All that hype before launch,) (but it just turns out to be nothing special.)
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:18
hái还
yǐ以
wéi为
zì自
jǐ己
chū出
pǐn品
bì必
huǒ火
shì是
ba吧
“(They thought their every game would be a smash hit?)”
LINE 0237:20
PLAYING SCENEzhī qián xuān chuán dé nà me rè huǒ cháo tiān de dǎ kāi yī kàn shá yě bú shì
之前宣传得那么热火朝天的 打开一看啥也不是
“(All that hype before launch,) (but it just turns out to be nothing special.)”
LINE 0337:23
shén zhī shān hǎi yě tài làn le ba gēn běn méi yǒu wú xiàn xiǎng xiàng hǎo wán
神之山海也太烂了吧 根本没有无限想象好玩
“(The Divine Mountains and Seas suck.) (Not even close to Infinite Imagination.)”
Show Information