How to say "只要上了棋桌开了局" (zhǐ yào shàng le qí zhuō kāi liǎo jú) in Chinese dialogue

zhǐ只yào要shàng上le了qí棋zhuō桌kāi开liǎo了jú局

Once the game begins,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:37
hé zī běn dǎ jiāo dào zhè me duō nián wǒ zhǐ míng bái le yī jiàn shì和资本打交道这么多年 我只明白了一件事

“After all these years dealing with capital, I've only learned one thing.”

LINE 0218:42
PLAYING SCENE
zhǐ只yào要shàng上le了qí棋zhuō桌kāi开liǎo了jú局

“Once the game begins,”

LINE 0318:46
jiù就bù不néng能tíng停

“you can't stop.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp18:42
TMDB ID278882 →