How to say "主要是你们自己很优秀 要感谢的" (zhǔ yào shì nǐ men zì jǐ hěn yōu xiù yào gǎn xiè de) in Chinese dialogue

zhǔ主yào要shì是nǐ你men们zì自jǐ己hěn很yōu优xiù秀 yào要gǎn感xiè谢de的

You guys are just that good. No, I have to.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:36
qí其shí实nǐ你méi没bì必yào要gǎn感xiè谢wǒ我

“You don't have to thank me.”

LINE 0227:38
PLAYING SCENE
zhǔ yào shì nǐ men zì jǐ hěn yōu xiù yào gǎn xiè de主要是你们自己很优秀 要感谢的

“You guys are just that good. No, I have to.”

LINE 0327:41
nǐ de rèn kě duì wǒ duì wǒ men dōu hěn zhòng yào你的认可 对我 对我们都很重要

“Your recognition means a lot to me and to all of us.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp27:38
TMDB ID278882 →