碎碎（小小）个事情 那县剧团你回来干啥呢嘛
“is just a tiny thing. But why return to the county troupe?”
THE DIALOGUE REEL
不是我跟你吹牛皮呢 这事情在我这儿
“I'm not bragging to you, but for me, this matter”
碎碎（小小）个事情 那县剧团 你回来 干啥呢嘛
“is just a tiny thing. But why return to the county troupe?”
我给你使把劲 把你和青娥 一块儿调到省秦去
“I can pull some strings to get you and Qing'e into the Local Troupe together.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It's a minor thing. Let it go.”
“Don't worry about trivial things. I'll handle it.”
“It's nothing. Are 20 tickets enough?”
“Just a tiny Section Chief. Letting power go to your head, huh?”
“It's such a small thing Now that you're here, let the kid arrange it”
“I'll knit it. Bring it here. - It's nothing. - Really.”