How to say "你这是职业病又犯了" (nǐ zhè shì zhí yè bìng yòu fàn le) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这shì是zhí职yè业bìng病yòu又fàn犯le了

There goes your occupational hazard again.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:38
wǒ我shì是shuō说zán咱mā妈

“I meant Mom.”

LINE 0216:40
PLAYING SCENE
nǐ你zhè这shì是zhí职yè业bìng病yòu又fàn犯le了

“There goes your occupational hazard again.”

LINE 0316:42
dòng bù dòng jiù huái yí bié rén shuō huǎng动不动 就怀疑别人说谎

“You're always suspecting everyone of lying.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp16:40
TMDB ID282558 →