How to say "你只是在给自己 找麻烦" (nǐ zhǐ shì zài gěi zì jǐ zhǎo má fán) in Chinese dialogue

nǐ你zhǐ只shì是zài在gěi给zì自jǐ己 zhǎo找má麻fán烦

You're just asking for trouble.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:58
nǐ bāng bù liǎo nà xiē mù mín yě jiù bù liǎo nà xiē bìng le sǐ le de yáng你帮不了那些牧民 也救不了那些 病了 死了的羊

“You can't help those herdsmen, nor can you save the sheep that are sick or dead.”

LINE 0241:01
PLAYING SCENE
nǐ zhǐ shì zài gěi zì jǐ zhǎo má fán你只是在给自己 找麻烦

“You're just asking for trouble.”

LINE 0341:10
wǒ我zhī知dào道nǐ你zài在gàn干shén什me么

“I know what you're doing.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp41:01
TMDB ID282558 →