How to say "甚至是一个角 就开始借题发挥" (shèn zhì shì yí gè jiǎo jiù kāi shǐ jiè tí fā huī) in Chinese dialogue
甚至是一个角 就开始借题发挥
or even one corner—of the issue and making a big deal out of it.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:54
dàn shì yǒu de rén róng yì jiǎo wǎng guò zhèng zhǐ kàn dào shì qíng de yí miàn但是有的人 容易矫枉过正 只看到事情的一面
“But some people tend to overcorrect, only seeing one side—”
LINE 0234:57
PLAYING SCENEshèn zhì shì yí gè jiǎo jiù kāi shǐ jiè tí fā huī甚至是一个角 就开始借题发挥
“or even one corner—of the issue and making a big deal out of it.”
LINE 0335:01
zhè xiē yáng yào shì gěi nà xiē rén kàn jiàn le这些羊 要是给那些人看见了
“If those people see that sheep,”
Show Information