How to say "严重吗 我看看 不严重 就是一个寸劲 闪了一下" (yán zhòng ma wǒ kàn kàn bù yán zhòng jiù shì yí gè cùn jìn shǎn le yī xià) in Chinese dialogue

yán严zhòng重ma吗 wǒ我kàn看kàn看 bù不yán严zhòng重 jiù就shì是yí一gè个cùn寸jìn劲 shǎn闪le了yī一xià下

Is it serious? Let me see. It's not serious. Just a wrong move, and I threw out my back.

Idioms & Colloquial Expressions
yán严zhòng重ma吗
wǒ我kàn看kàn看
jiù就shì是
cùn寸jìn劲
shǎn闪le了yī一xià下
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:20
yāo腰shǎn闪le了

“Threw out her back?”

LINE 0226:22
PLAYING SCENE
yán zhòng ma wǒ kàn kàn bù yán zhòng jiù shì yí gè cùn jìn shǎn le yī xià严重吗 我看看 不严重 就是一个寸劲 闪了一下

“Is it serious? Let me see. It's not serious. Just a wrong move, and I threw out my back.”

LINE 0326:25
mā wǒ kàn guò le妈 我看过了

“Mom, I've checked.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp26:22
TMDB ID282558 →