How to say "给你采的连翘你吃了吗" (gěi nǐ cǎi de lián qiáo nǐ chī le ma) in Chinese dialogue

gěi给nǐ你cǎi采de的lián连qiáo翘nǐ你chī吃le了ma吗

Did you eat the forsythia I picked for you?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:00
gěi给nǐ你cǎi采de的pú蒲gōng公yīng英nǐ你chī吃le了ma吗

“Did you eat the dandelion I picked for you?”

LINE 0242:02
PLAYING SCENE
gěi给nǐ你cǎi采de的lián连qiáo翘nǐ你chī吃le了ma吗

“Did you eat the forsythia I picked for you?”

LINE 0342:04
gěi nǐ cǎi de huáng lián nǐ chī le ma chī le chī le dōu chī le给你采的黄连你吃了吗 吃了吃了 都吃了

“Did you eat the goldthread I picked for you? I ate them. I ate them all.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp42:02
TMDB ID289624 →