How to say "你们几个 谁让你们自己跑出来的" (nǐ men jǐ gè shuí ràng nǐ men zì jǐ pǎo chū lái de) in Chinese dialogue

men shuíràngmenpǎochūláide

You guys, who let you sneak out?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:55
tā duì suǒ yǒu de shāng bīng dōu hǎo duì shéi dōu yī yàng

她对所有的伤兵都好 对谁都一样

She is nice to all the wounded. Treats everyone the same.

LINE 0201:59
PLAYING SCENE
nǐ men jǐ gè shuí ràng nǐ men zì jǐ pǎo chū lái de

你们几个 谁让你们自己跑出来的

You guys, who let you sneak out?

LINE 0302:02
gǎn jǐn huí qù gāi dǎ zhēn dǎ zhēn gāi chī yào chī yào kuài diǎn

赶紧回去 该打针打针 该吃药吃药 快点

Get back inside now. Time for your shots and your medicine. Hurry up.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp01:59
TMDB ID289624