How to say "其实我不会 都是我爹 我媳妇教给我" (qí shí wǒ bú huì dōu shì wǒ diē wǒ xí fù jiāo gěi wǒ) in Chinese dialogue

qí其shí实wǒ我bú不huì会 dōu都shì是wǒ我diē爹 wǒ我xí媳fù妇jiāo教gěi给wǒ我

I don't actually know any of it, my father and my wife taught it to me,

Idioms & Colloquial Expressions
qí其shí实wǒ我bú不huì会
dōu都shì是wǒ我
jiāo教gěi给wǒ我
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:52
jiù就shì是wèi为le了gěi给xí席jiān间zēng增tiān添yì一diǎn点yǎ雅zhì致

“was just to add some elegance to the banquet.”

LINE 0213:57
PLAYING SCENE
qí shí wǒ bú huì dōu shì wǒ diē wǒ xí fù jiāo gěi wǒ其实我不会 都是我爹 我媳妇教给我

“I don't actually know any of it, my father and my wife taught it to me,”

LINE 0314:00
wǒ shēng bèi xià lái de wǒ ba zuò de dōu shì pǔ pǔ tōng tōng de jiā cháng cài我生背下来的 我吧 做的都是普普通通的家常菜

“I memorized it by rote. I just cook ordinary home-style dishes."”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp13:57
TMDB ID289624 →