How to say "这么说起来就太麻烦了" (zhè me shuō qǐ lái jiù tài má fán le) in Chinese dialogue
这么说起来就太麻烦了
It's too much trouble to explain it this way.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:47
是不是没有墨香味
“Is there no ink fragrance?”
LINE 0236:56
PLAYING SCENE这么说起来就太麻烦了
“It's too much trouble to explain it this way.”
LINE 0336:59
kě yǐ duì zhào yī xià bǐ rú shuō ya wǒ cáng de nà ge 《 lú shān jì 》可以对照一下 比如说呀 我藏的那个《庐山记》
“You can compare them. For example, the 'A Record of Mount Lu' I collected,”
Show Information