How to say "别惦记咱妈 那仨瓜俩枣了" (bié diàn jì zán mā nà sā guā liǎ zǎo le) in Chinese dialogue

bié别diàn惦jì记zán咱mā妈 nà那sā仨guā瓜liǎ俩zǎo枣le了

Don't eye Mom's measly savings.

Idioms & Colloquial Expressions
diàn惦jì记
sā仨guā瓜liǎ俩zǎo枣
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:18
nǐ jiù bǎ dìng qī dōu qǔ chū lái bei xíng le a nà bù xíng你就把定期 都取出来呗 行了啊 那不行

“just withdraw all your fixed deposits. -Enough. -No way.”

LINE 0216:21
PLAYING SCENE
bié diàn jì zán mā nà sā guā liǎ zǎo le别惦记咱妈 那仨瓜俩枣了

“Don't eye Mom's measly savings.”

LINE 0316:24
shèng xià nà jiǔ shí wàn wǒ gěi nǐ bǔ shàng剩下那九十万 我给你补上

“I'll cover the remaining 900,000.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp16:21
TMDB ID282558 →