How to say "此一时彼一时" (cǐ yī shí bǐ yī shí) in Chinese dialogue
此一时彼一时
cǐ yī shí bǐ yī shí
Times have changed.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
6:07
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 集团兴趣不大 也就没再接着搞了 | jí tuán xìng qù bù dà yě jiù méi zài jiē zhe gǎo le | the group wasn't very interested, so we didn't continue. |
| 2▶ | 此一时彼一时 | cǐ yī shí bǐ yī shí | Times have changed. |
| 3 | 现在 这是头等大事 | xiàn zài zhè shì tóu děng dà shì | Now, this is the top priority. |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
cóng yǐ qián dào xiàn zài nǐ cóng lái dōu méi biàn guòAll these years, you haven't changed a bit.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
huáng jú zhǎng huáng jú zhǎng zhè fù lǜ gōng chéng bú shì shuō hǎo leDirector Huang, Director Huang. About this regreening project, wasn't it agreed

HSK 5
0:03s
jiù shì a zhè fù lǜ miàn jī zhè me dà zěn me quán gěi tā men leExactly. The regreening area is so huge, and you just give it all to them?

HSK 6
0:03s
wǒ men yě yǒu jì shù tuán duì zhè gōng chéng zhì liàng yǒu bǎo zhàng deWe have technical teams too. We can guarantee the quality.

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
gāng cái huì shàng wāng shì zhǎng shuō de nǐ men méi tīng jiàn yaDidn't you hear what Mayor Wang said at the meeting just now?

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ shuō zhè kuàng shàng néng gěi zán men duō shǎo qiǎn sàn fèi yaHow much severance pay do you think the mine will give us?

HSK 3
0:03s
zhè shí hòu bù shuō bù xìn yáo bù chuán yáo leWhere's your "Don't believe or spread rumors" now?

HSK 7
0:03s
yǒu lù zi de rén yǐ jīng kāi shǐ zhǎo xià jiā le jiù zán menThose with connections are already looking for their next job. It's just us

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ tīng mèng zǒng shuō xiàn zài zhěng gè jí tuán dōu hěn kùn nánI heard from Mr. Meng that the whole group is struggling right now.

HSK 5
0:03s
qiǎn sàn fāng àn yī shí bàn huì er kěn dìng ná bù chū láiThe severance package won't be ready anytime soon.