How to say "但我还是要劝你 好好考虑一下" (dàn wǒ hái shì yào quàn nǐ hǎo hǎo kǎo lǜ yī xià) in Chinese dialogue

dàn但wǒ我hái还shì是yào要quàn劝nǐ你 hǎo好hǎo好kǎo考lǜ虑yī一xià下

But I still want to advise you to think it over carefully.

Idioms & Colloquial Expressions
quàn劝nǐ你
hǎo好hǎo好kǎo考lǜ虑yī一xià下
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:00
zhè shì ér běn lái gēn wǒ méi duō dà guān xì这事儿 本来跟我没多大关系

“This matter originally didn't have much to do with me.”

LINE 0214:03
PLAYING SCENE
dàn wǒ hái shì yào quàn nǐ hǎo hǎo kǎo lǜ yī xià但我还是要劝你 好好考虑一下

“But I still want to advise you to think it over carefully.”

LINE 0314:06
rú guǒ zhè zhēn shì yī jiàn hǎo shì nà fù lǜ gōng sī如果这真是一件好事 那复绿公司

“If this is really such a good thing, why didn't the company”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp14:03
TMDB ID282558 →