How to say "干了一个多月 终于可以上夜岗了" (gàn le yí gè duō yuè zhōng yú kě yǐ shàng yè gǎng le) in Chinese dialogue

gàn干le了yí一gè个duō多yuè月 zhōng终yú于kě可yǐ以shàng上yè夜gǎng岗le了

for over a month now, and I've finally got onto the night shift.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:13
dàn但shì是wǒ我zài在xīn鑫hǎi海a啊

“I've been working at Xinhai”

LINE 0223:15
PLAYING SCENE
gàn le yí gè duō yuè zhōng yú kě yǐ shàng yè gǎng le干了一个多月 终于可以上夜岗了

“for over a month now, and I've finally got onto the night shift.”

LINE 0323:18
wǒ zài lǐ miàn pāi le xiē yǒu yì si de dōng xī我在里面 拍了些有意思的东西

“I took some interesting footage inside.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp23:15
TMDB ID282558 →