How to say "你更不可能 这不行那不行 那干脆就不查了" (nǐ gèng bù kě néng zhè bù xíng nà bù xíng nà gān cuì jiù bù chá le) in Chinese dialogue
你更不可能 这不行那不行 那干脆就不查了
You certainly can't! Since nothing works, let's just stop investigating!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:00
shì shēng shì sǐ dōu bù zhī dào lián tā ér zi dōu zhǎo bù zhe tā是生是死都不知道 连他儿子 都找不着他
“We don't know if he's dead or alive! Even his son can't find him!”
LINE 0219:03
PLAYING SCENEnǐ gèng bù kě néng zhè bù xíng nà bù xíng nà gān cuì jiù bù chá le你更不可能 这不行那不行 那干脆就不查了
“You certainly can't! Since nothing works, let's just stop investigating!”
LINE 0319:07
nǐ dāng nǐ de bǎo ān wǒ fàng wǒ de niú zhè yàng dà jiā dōu qīng sōng le ma你当你的保安 我放我的牛 这样大家都轻松了嘛
“You go be a security guard, and I'll go herd my cows! That way, everyone is happy!”
Show Information