How to say "他们俩已经算是 口下留情了" (tā men liǎ yǐ jīng suàn shì kǒu xià liú qíng le) in Chinese dialogue
他们俩已经算是 口下留情了
Those two were actually being polite.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:25
tíng cǎi zhè shì a dà jiā dōu bù hǎo jiē shòu停采这事啊 大家都不好接受
“Mining suspension is hard for everyone to accept.”
LINE 0205:28
PLAYING SCENEtā men liǎ yǐ jīng suàn shì kǒu xià liú qíng le他们俩已经算是 口下留情了
“Those two were actually being polite.”
LINE 0305:31
nǐ méi tīng èr hào kuàng nà xiē gōng rén mà dé gèng nán tīng你没听二号矿 那些工人骂得 更难听
“You haven't heard about what those workers from Mine No. 2 said. It's much worse.”
Show Information