How to say "就嚎起个没完 怎么劝都不管用" (jiù háo qǐ gè méi wán zěn me quàn dōu bù guǎn yòng) in Chinese dialogue
就嚎起个没完 怎么劝都不管用
come back without you. There was simply no way to calm her down.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:48
kàn dào wǒ men liǎng gè kōng zhuó shǒu huí lái méi yǒu dài nǐ看到我们两个 空着手回来 没有带你
“She couldn't stop yelling and crying when she saw us”
LINE 0239:51
PLAYING SCENEjiù háo qǐ gè méi wán zěn me quàn dōu bù guǎn yòng就嚎起个没完 怎么劝都不管用
“come back without you. There was simply no way to calm her down.”
LINE 0339:55
tā hái zì jǐ tōu tōu pǎo dào xiàn chéng qù le hǎo jǐ cì她还自己偷偷跑到县城 去了好几次
“She even sneaked into town a couple of times,”
Show Information