How to say "就算有人陪 也不能在火车站 待一夜啊" (jiù suàn yǒu rén péi yě bù néng zài huǒ chē zhàn dài yī yè a) in Chinese dialogue

jiù就suàn算yǒu有rén人péi陪 yě也bù不néng能zài在huǒ火chē车zhàn站 dài待yī一yè夜a啊

even with him, you can't sleep in the train station!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:35
tōng zhī tā gàn má yòu bú shì wǎn zhī qīn dì di zài shuō le通知他干吗 又不是婉之亲弟弟 再说了

“Why tell him? He's not her real brother. Besides,”

LINE 0204:39
PLAYING SCENE
jiù suàn yǒu rén péi yě bù néng zài huǒ chē zhàn dài yī yè a就算有人陪 也不能在火车站 待一夜啊

“even with him, you can't sleep in the train station!”

LINE 0304:43
zhè yàng wǒ ràng wǒ gē sī jī sòng nǐ zuì duō sì gè xiǎo shí jiù dào le这样 我让我哥司机送你 最多四个小时就到了

“Listen, I'll call my brother's driver. We'll be there in four hours.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp04:39
TMDB ID278134 →