How to say "你爸没事说我爸干吗" (nǐ bà méi shì shuō wǒ bà gàn má) in Chinese dialogue

nǐ你bà爸méi没shì事shuō说wǒ我bà爸gàn干má吗

Why would your dad mention my dad?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:56
wǒ bà shuō nǐ bà shì quán shěng nián qīng gàn bù dāng zhōng zuì yǒu qián tú de我爸说你爸 是全省年轻干部当中 最有前途的

“My dad said your dad is the most promising young official in the province.”

LINE 0202:00
PLAYING SCENE
nǐ你bà爸méi没shì事shuō说wǒ我bà爸gàn干má吗

“Why would your dad mention my dad?”

LINE 0302:03
dāng当rán然bú不shì是gēn跟wǒ我shuō说le了

“Well, not to me, of course.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp02:00
TMDB ID278134 →