How to say "你就想想自己吧 回头找不着女朋友" (nǐ jiù xiǎng xiǎng zì jǐ ba huí tóu zhǎo bù zhe nǚ péng yǒu) in Chinese dialogue

nǐ你jiù就xiǎng想xiǎng想zì自jǐ己ba吧 huí回tóu头zhǎo找bù不zhe着nǚ女péng朋yǒu友

Just focus on yourself. If you can't find a girlfriend,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:28
wǒ我dōu都gāi该huái怀yí疑tā他yǒu有bìng病le了

“if he'd never had any girlfriends.”

LINE 0203:33
PLAYING SCENE
nǐ jiù xiǎng xiǎng zì jǐ ba huí tóu zhǎo bù zhe nǚ péng yǒu你就想想自己吧 回头找不着女朋友

“Just focus on yourself. If you can't find a girlfriend,”

LINE 0303:35
jiě姐kě可bù不gěi给nǐ你jiè介shào绍a啊

“I won't set you up with one.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp03:33
TMDB ID278134 →