How to say "你看也没办法跟你亲热 没办法抱一下" (nǐ kàn yě méi bàn fǎ gēn nǐ qīn rè méi bàn fǎ bào yī xià) in Chinese dialogue

nǐ你kàn看yě也méi没bàn办fǎ法gēn跟nǐ你qīn亲rè热 méi没bàn办fǎ法bào抱yī一xià下

My clothes are all stained. I can't hug you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:58
wǒ我jiǎo搅zhū猪xuè血ne呢

“I'm making pig blood tofu.”

LINE 0241:00
PLAYING SCENE
nǐ kàn yě méi bàn fǎ gēn nǐ qīn rè méi bàn fǎ bào yī xià你看也没办法跟你亲热 没办法抱一下

“My clothes are all stained. I can't hug you.”

LINE 0341:04
nà那xíng行lóu喽

“Alright, then.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp41:00
TMDB ID278134 →