How to say "直接断送了他 继续升迁的道路" (zhí jiē duàn sòng le tā jì xù shēng qiān de dào lù) in Chinese dialogue

zhí直jiē接duàn断sòng送le了tā他 jì继xù续shēng升qiān迁de的dào道lù路

it directly ruined his path to further promotion.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:34
shèn甚zhì至kě可yǐ以shuō说

“You could even say”

LINE 0227:35
PLAYING SCENE
zhí jiē duàn sòng le tā jì xù shēng qiān de dào lù直接断送了他 继续升迁的道路

“it directly ruined his path to further promotion.”

LINE 0327:39
nǐ你tīng听wǒ我bāng帮nǐ你fēn分xī析a啊

“Let me analyze it for you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp27:35
TMDB ID278134 →