How to say "不瞒你说 海潮哥" (bù mán nǐ shuō hǎi cháo gē) in Chinese dialogue

bù不mán瞒nǐ你shuō说 hǎi海cháo潮gē哥

To be honest, Haichao,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:51
wǒ zěn me hǎo yì si zài má fán nǐ men我怎么好意思 再麻烦你们

“I'm really ashamed to trouble you guys again.”

LINE 0225:55
PLAYING SCENE
bù mán nǐ shuō hǎi cháo gē不瞒你说 海潮哥

“To be honest, Haichao,”

LINE 0325:58
wǒ我zhè这cì次guò过lái来zhǎo找zi子qiū秋

“I came to Ziqiu this time”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp25:55
TMDB ID107329 →