How to say "打心底里替你高兴" (dǎ xīn dǐ lǐ tì nǐ gāo xìng) in Chinese dialogue

dǎ打xīn心dǐ底lǐ里tì替nǐ你gāo高xìng兴

from the bottom of my heart.

Idioms & Colloquial Expressions
dǎ打xīn心dǐ底lǐ里
tì替nǐ你gāo高xìng兴
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:18
èr yí kàn nǐ xiàn zài zhè me yǒu chū xī二姨看你现在 这么有出息

“Seeing you've gone so far, I'm really happy for you”

LINE 0221:22
PLAYING SCENE
dǎ打xīn心dǐ底lǐ里tì替nǐ你gāo高xìng兴

“from the bottom of my heart.”

LINE 0321:27
èr二yí姨shì是gè个méi没běn本shì事de的rén人

“Incompetent as I was,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp21:22
TMDB ID107329 →