How to say "打心底里替你高兴" (dǎ xīn dǐ lǐ tì nǐ gāo xìng) in Chinese dialogue
打心底里替你高兴
from the bottom of my heart.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
21:22
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 二姨看你现在 这么有出息 | èr yí kàn nǐ xiàn zài zhè me yǒu chū xī | Seeing you've gone so far, I'm really happy for you |
| 2▶ | 打心底里替你高兴 | dǎ xīn dǐ lǐ tì nǐ gāo xìng | from the bottom of my heart. |
| 3 | 二姨是个没本事的人 | èr yí shì gè méi běn shì de rén | Incompetent as I was, |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 4 of 11)
HSK 3
0:03s
nǐ bù shuō wǒ hái wàng le tā bǎ qián hái nǐ le maI almost forget it if you don't mention this. Has he returned the money to you?
HSK 7
0:03s
dōu yǐ wéi nán rén ná zhe qián gōng zhe nǐ huā níwould think you are taking money from men to spend!
HSK 6
0:03s
yǐ hòu nǐ gěi nán rén huā qián zhè shì nǐ bù xǔ gēn wǒ shuōFrom now on, don't tell me if you spend money on men,
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ diǎn xīn dōu zhuāng lǐ hé lǐ gàn má yaWhy are you putting snacks into the gift box?
HSK 6
0:03s
zhè líng xiāo bú shì hòu tiān jiù huí xīn jiā pō le maYou know, Ling Xiao will go back to Singapore the day after tomorrow.
HSK 4
0:03s
rán hòu wǒ jiù xiǎng zhe gěi tā dài huí qù dāng bàn shǒu lǐIn case they go out of date, I want to give them to Ling Xiao, so that he can bring them back as a souvenir.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
