How to say "你这个样子可不像哥哥 像个吃醋的老公" (nǐ zhè ge yàng zi kě bù xiàng gē gē xiàng gè chī cù de lǎo gōng) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这ge个yàng样zi子kě可bù不xiàng像gē哥gē哥 xiàng像gè个chī吃cù醋de的lǎo老gōng公

You are not acting like a brother, but a jealously husband.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:15
wǒ gào sù nǐ a yǒu wǒ zài nǐ xiū xiǎng jìn wǒ men lǎo lǐ jiā de mén我告诉你啊 有我在 你休想进 我们老李家的门

“I'm telling you, as long as I'm here, you are not going to be a part of the Li family!”

LINE 0203:18
PLAYING SCENE
nǐ zhè ge yàng zi kě bù xiàng gē gē xiàng gè chī cù de lǎo gōng你这个样子可不像哥哥 像个吃醋的老公

“You are not acting like a brother, but a jealously husband.”

LINE 0303:21
suí随nǐ你zěn怎me么shuō说ba吧

“Whatever you say.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp03:18
TMDB ID107329 →