How to say "你这明摆着 就是胡乱将嘛 小唐你怎么还" (nǐ zhè míng bǎi zhe jiù shì hú luàn jiāng ma xiǎo táng nǐ zěn me hái) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这míng明bǎi摆zhe着 jiù就shì是hú胡luàn乱jiāng将ma嘛 xiǎo小táng唐nǐ你zěn怎me么hái还

You are obviously doing the pair! Tang Can,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:48
bā wàn pèng pèng pèng八万 碰碰碰

“Character eight? I form a pong!”

LINE 0205:51
PLAYING SCENE
nǐ zhè míng bǎi zhe jiù shì hú luàn jiāng ma xiǎo táng nǐ zěn me hái你这明摆着 就是胡乱将嘛 小唐你怎么还

“You are obviously doing the pair! Tang Can,”

LINE 0305:53
dǎ打èr二wǔ五bā八ya呀

“how could you give her the character eight?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp05:51
TMDB ID107329 →