How to say "然后我就想着 给他带回去 当伴手礼" (rán hòu wǒ jiù xiǎng zhe gěi tā dài huí qù dāng bàn shǒu lǐ) in Chinese dialogue

rán然hòu后wǒ我jiù就xiǎng想zhe着 gěi给tā他dài带huí回qù去 dāng当bàn伴shǒu手lǐ礼

In case they go out of date, I want to give them to Ling Xiao, so that he can bring them back as a souvenir.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:32
wǒ mā shōu de zhè xiē diǎn xīn tā yòu bù chī wǒ jiù pà guò qī le我妈收的这些点心 她又不吃 我就怕过期了

“My mom got these snacks, but she has never eaten them.”

LINE 0211:36
PLAYING SCENE
rán hòu wǒ jiù xiǎng zhe gěi tā dài huí qù dāng bàn shǒu lǐ然后我就想着 给他带回去 当伴手礼

“In case they go out of date, I want to give them to Ling Xiao, so that he can bring them back as a souvenir.”

LINE 0311:39
zhè这yī一hé盒yī一hé盒de的yě也bù不hǎo好ná拿

“But it's inconvenient to carry these small boxes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp11:36
TMDB ID107329 →