How to say "树挪死 人挪活" (shù nuó sǐ rén nuó huó) in Chinese dialogue

shù树nuó挪sǐ死 rén人nuó挪huó活

Frequent shifts make a tree dead but a person prosperous.

Idioms & Colloquial Expressions
shù树nuó挪sǐ死
rén人nuó挪huó活
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:57
yě bù hǎo yì sī guò lái zhǎo zán men yě bié zhè me xiǎng也不好意思过来找咱们 也别这么想

“than come to us brazenly. Don't say that.”

LINE 0224:02
PLAYING SCENE
shù nuó sǐ rén nuó huó树挪死 人挪活

“Frequent shifts make a tree dead but a person prosperous.”

LINE 0324:04
gū估jì计huó活dé得hǎo好hǎo好de的

“I guess she lives well.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp24:02
TMDB ID107329 →