How to say "谁养的跟谁亲" (shuí yǎng de gēn shuí qīn) in Chinese dialogue
谁养的跟谁亲
a man will love his adopted parents more than his biological parents.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
24:36
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那句话说得对 | nà jù huà shuō dé duì | As the saying goes, |
| 2▶ | 谁养的跟谁亲 | shuí yǎng de gēn shuí qīn | a man will love his adopted parents more than his biological parents. |
| 3 | 那是 | nà shì | You are right. |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 8 of 11)
HSK 5
0:03s
zhè zi qiū huí lái chuàng yè yě bù róng yìIt's not easy for Ziqiu to come back and start a business.
HSK 2
0:03s
duì le nà ge yí fù shén me shí hòu lái huà liáo aBy the way, when will Uncle start the chemotherapy?
HSK 3
0:03s
xíng dào shí hòu wǒ qù kàn kàn tā zhào gù tāAll right. I shall visit and look after him by that time.
HSK 6
0:03s
wǒ yě kě yǐ bāng máng de èr yí nín gēn wǒ yě bù yòng kè qìI can also help, Aunt He Lan. Please feel free to call me.
HSK 5
0:03s
suí shén me nǐ mā ya ā yí zhǎng duō piào liàngLike your mom? Come on! Your mom was so beautiful.
HSK 6
0:03s
bà nǐ shuō bà wǒ shì bú shì èr yí wǒ hái kě yǐ aDad, you see? Dad, am I? Aunt He Lan, I look pretty, right?
HSK 2
0:03s
wǒ gěi yí fù ná le diǎn nà ge fēng wáng jiāng hái yǒu dàn bái fěnI bought some royal jelly and albumen powder for Uncle.
HSK 5
0:03s
dào shí hòu gěi tā bǔ bǔ yíng yǎng hái yǒu zhè qián wǒ fàng zhè dài zi lǐ leNourish him with these things by that time. And I put the money in this bag.
HSK 2
0:03s
huí qù ba hǎo méi shì wǒ kàn nǐ shàng chēGo back. OK. It's OK. Let me watch you get in the bus.
HSK 4
0:03s
zhè liǎng tiān huó dòng jié shù le diàn lǐ de kè liú liàng xià jiàng shì hěn zhèng cháng deAs the promotion has ended recently, it's normal to have less customers.
HSK 7
0:03s
xī wàng dà jiā jì xù nǔ lì bú yào sōng xièI hope everyone keep working hard. Don't let up.
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me jiù méi yǒu lǎo dà zhè yàng dī gē gē neI wish I had an elder brother like our boss.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ hái hǎo ba nǐ men gōng zuò shì jiù yí gè yuán gōng nǐ hé nǐ xué jiěYou situation is not that bad, since you have only one employee in your studio. Both you and your senior
HSK 5
0:03s
nǐ bié tí le wǒ men nǎ shì qǐng le yí gè yuán gōng aDon't mention it. We didn't hire an employee.