How to say "有钱的爸爸一来 你就跟着走了" (yǒu qián de bà bà yī lái nǐ jiù gēn zhe zǒu le) in Chinese dialogue

yǒu有qián钱de的bà爸bà爸yī一lái来 nǐ你jiù就gēn跟zhe着zǒu走le了

you just left with your rich father as soon as he came to you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:31
nà nǐ yě bú shì gè hǎo dōng xī zài lǐ jiā chī hē nà me duō nián那你也不是个好东西 在李家吃喝那么多年

“Then you are the pits, too. Having been fed by the Li family for so many years,”

LINE 0203:34
PLAYING SCENE
yǒu qián de bà bà yī lái nǐ jiù gēn zhe zǒu le有钱的爸爸一来 你就跟着走了

“you just left with your rich father as soon as he came to you.”

LINE 0303:37
lǐ jiān jiān gēn nǐ shuō de zhè bù míng bǎi zhe de ma李尖尖跟你说的 这不明摆着的吗

“Li Jianjian told you so? Isn't that obvious?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp03:34
TMDB ID107329 →