What Does "又为男人犯傻了" (yòu wèi nán rén fàn shǎ le) Mean?

yòu又wèi为nán男rén人fàn犯shǎ傻le了

You are being silly for men again.

HSK Vocabulary

又H3 为H3 男人H3 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

10:26

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我要下次赢了我也不还给她呀	wǒ yào xià cì yíng le wǒ yě bù huán gěi tā ya	If I win next time, I won't give the money back to her, either.
2▶	又为男人犯傻了	yòu wèi nán rén fàn shǎ le	You are being silly for men again.
3	什么叫又	shén me jiào yòu	What do you mean by "again"?

More Clips From Episode

Total 201 clips (Page 5 of 11)

你回程的机票订了吗你要是临时订的话

HSK 5

0:03s

你回程的机票订了吗你要是临时订的话

nǐ huí chéng de jī piào dìng le ma nǐ yào shì lín shí dìng de huàHave you booked your return flight? If you book it before leaving

HSK 4

0:03s

你帮我检查一下出票信息

nǐ bāng wǒ jiǎn chá yī xià chū piào xìn xīDo me a favor and check out the ticketing information.

HSK 1

0:03s

怎么样没问题吧没问题

zěn me yàng méi wèn tí ba méi wèn tíHow's it? Is there anything wrong? No.

那你先收拾吧吃晚饭的时候我叫你啊好

HSK 4

0:03s

那你先收拾吧吃晚饭的时候我叫你啊好

nà nǐ xiān shōu shí ba chī wǎn fàn de shí hòu wǒ jiào nǐ a hǎoPack your bag. I'll call you when dinner is ready. Sure.

HSK 2

0:03s

走吧送你去机场

zǒu ba sòng nǐ qù jī chǎngGo. Let me drive you to the airport.

我打车去吧没关系我下午才去电视台呢

HSK 5

0:03s

我打车去吧没关系我下午才去电视台呢

wǒ dǎ chē qù ba méi guān xì wǒ xià wǔ cái qù diàn shì tái neI can take a taxi. It doesn't matter. I'll go to the TV station this afternoon.

HSK 2

0:03s

凌霄跟你说了些什么吗

líng xiāo gēn nǐ shuō le xiē shén me maDid Ling Xiao tell you anything?

那我现在问问我们月亮有喜欢的人了吗

HSK 3

0:03s

那我现在问问我们月亮有喜欢的人了吗

nà wǒ xiàn zài wèn wèn wǒ men yuè liàng yǒu xǐ huān de rén le maNow let me ask you. Mingyue, do you have a crush on anyone?

HSK 2

0:03s

李尖尖交给我吧我帮你看着

lǐ jiān jiān jiāo gěi wǒ ba wǒ bāng nǐ kàn zheLeave Li Jianjian to me. I'll watch her for you.

HSK 5

0:03s

宝宝喝咖啡谢谢宝贝

bǎo bǎo hē kā fēi xiè xiè bǎo bèiHoney, have some coffee. Thank you, darling.

HSK 5

0:03s

李尖尖你背上名牌包了

lǐ jiān jiān nǐ bèi shàng míng pái bāo leLi Jianjian, that's a designer bag!

HSK 7

0:03s

可恶的有钱人啊

kě wù de yǒu qián rén aDamn rich people!

HSK 7

0:03s

不要奔马图了那要什么

bú yào bēn mǎ tú le nà yào shén methey didn't want Galloping Horses any more. Then what do they want?

而且我算了一下就咱们俩吧什么都不干

HSK 6

0:03s

而且我算了一下就咱们俩吧什么都不干

ér qiě wǒ suàn le yī xià jiù zán men liǎ ba shén me dōu bù gànI did the math. If both of us don't eat, drink

HSK 7

0:03s

不吃不喝一天呢能雕一匹一年呢

bù chī bù hē yī tiān ne néng diāo yì pǐ yī nián neor do anything else, we can make a horse one day And 365 horses

HSK 4

0:03s

喂快递你好

wèi kuài dì nǐ hǎoHello. Delivery? Hello.

HSK 3

0:03s

好好好我马上下来啊

hǎo hǎo hǎo wǒ mǎ shàng xià lái aAll right. I'm going downstairs.

HSK 5

0:03s

这李老板是不是傻呀

zhè lǐ lǎo bǎn shì bú shì shǎ yaIs she stupid?

HSK 2

0:03s

这艺术家也得吃饭啊

zhè yì shù jiā yě dé chī fàn aArtists need bread, too.

怪不得我们工作室每个月只能挣这么点小钱

HSK 7

0:03s

怪不得我们工作室每个月只能挣这么点小钱

guài bù dé wǒ men gōng zuò shì měi gè yuè zhǐ néng zhēng zhè me diǎn xiǎo qiánNo wonder our studio earns so little every month.