How to say "这没眼力见儿的死孩子" (zhè méi yǎn lì jiàn ér de sǐ hái zi) in Chinese dialogue

zhè这méi没yǎn眼lì力jiàn见ér儿de的sǐ死hái孩zi子

This silly girl really can't take a hint.

Idioms & Colloquial Expressions
méi没yǎn眼lì力jiàn见ér儿
sǐ死hái孩zi子
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:17
hǎo kàn ma nà wǒ qù ná gěi wǒ gē好看吗 那我去拿给我哥

“Does it look nice? Let me bring it to my brother.”

LINE 0212:27
PLAYING SCENE
zhè这méi没yǎn眼lì力jiàn见ér儿de的sǐ死hái孩zi子

“This silly girl really can't take a hint.”

LINE 0312:50
shǒu手lǐ里ná拿de的shén什me么

“What are you carrying?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp12:27
TMDB ID107329 →